Objective: to synthesize available evidence related to menstrual hygiene access and practices in Latin America and the Caribbean. Method: literature scoping review with research protocol registered in the Open Science Framework, carried out in the bibliographic databases: PubMed, Scopus, Web of Science and Portal Regional da Biblioteca Virtual em Saúde. Data were analyzed using simple descriptive statistics and thematic analysis. Results: 15 publications were included, the majority of which addressed adolescents in Brazil: 12 articles, two technical reports and a course conclusion monograph. As recurring themes in the publications, the following stand out: Access to dignified conditions for managing menstrual hygiene; Need for access to information on menstrual hygiene management; and Practices for managing menstrual hygiene. Conclusion: adolescents report difficulties in accessing toilets, water and absorbent materials, and lack of information about menstrual health, including in schools, leading to school absenteeism. Thus, gaps in the Latin American scientific literature reveal inequalities and diversity in menstrual experiences intersected by categories such as gender, social class and ethnicity

Objetivo: sintetizar la evidencia disponible relacionada con el acceso y las prácticas de higiene menstrual en América Latina y el Caribe. Método: revisión de alcance de la literatura con protocolo de investigación registrado en el Open Science Framework, realizada en las bases de datos bibliográficas: PubMed, Scopus, Web of Science y Portal Regional da Biblioteca Virtual em Saúde. Los datos fueron analizados mediante estadística descriptiva simple y análisis temático. Resultados: se incluyeron 15 publicaciones, la mayoría de las cuales trataban sobre adolescentes en Brasil: 12 artículos, dos informes técnicos y una monografía de trabajo de conclusión de curso. Como temas recurrentes en las publicaciones se destacan: acceso a condiciones dignas para el manejo de la higiene menstrual; necesidad de acceso a información sobre el manejo de la higiene menstrual; y prácticas para el manejo de la higiene menstrual. Conclusión: adolescentes informan dificultades para acceder a baños, agua y materiales absorbentes, y falta de información sobre la salud menstrual, incluso en las escuelas, lo que lleva al ausentismo escolar. De esta manera, las lagunas en la literatura científica latinoamericana revelan desigualdades y diversidad en las experiencias menstruales interseccionadas por categorías como género, clase social y etnia.

Objetivo: sintetizar evidências disponíveis relacionadas ao acesso e práticas de higiene menstrual na América Latina e Caribe. Método: revisão de escopo da literatura com protocolo de pesquisa registrado no Open Science Framework, realizada nas bases de dados bibliográficas: PubMed, Scopus, Web of Science e Portal Regional da Biblioteca Virtual em Saúde. Os dados foram analisados por estatística descritiva simples e análise temática. Resultados: foram incluídas 15 publicações, cuja maioria abordava adolescentes no Brasil: 12 artigos, dois relatórios técnicos e uma monografia de trabalho de conclusão de curso. Como temas recorrentes nas publicações, destacam-se: acesso a condições dignas para o manejo da higiene menstrual; necessidade de acesso à informação sobre manejo da higiene menstrual; e práticas para manejo da higiene menstrual. Conclusão: adolescentes relatam dificuldades de acesso a sanitários, água e materiais absorventes, e falta de informação sobre saúde menstrual, inclusive nas escolas, levando ao absenteísmo escolar. Assim, lacunas na literatura científica latino-americana revelam desigualdades e diversidade nas experiências menstruais interseccionadas por categorias como gênero, classe social e etnia.

Abstract This study evaluated color stability (CS), anti-adherence effect (AAE), and cell viability of microorganisms on acrylic resin (AR) surface, treated associated or not with sodium percarbonate (SP). AR specimens were prepared, and color analysis was performed before and after the treatments and the CS was calculated. For analysis of AAE, the samples were sterilized by radiation in a microwave oven. Then samples were randomly distributed: phosphate-buffered saline (PBS - control), 0.5% sodium hypochlorite (SH), phytosphingosine (PHS), and phytosphingosine + SP (PHS+Na2CO3). The specimens remained in contact with solutions for 30 minutes and were later contaminated by Candida albicans. Aliquots were seeded in Petri dishes with Sabouraud Dextrose agar and incubated at 37°C for 24 hours. After the incubation, the number of colonies was counted. The cell viability of adhered microorganisms on the AR was evaluated and 20 fields were observed under an epifluorescence microscope, and the percentage of adhered viable cells was calculated. Data were compared (One-way ANOVA, Tukey, p<.05). As for CS, PHS+ Na2CO3 (0.4±0.1) resulted in less change than PBS (0.9±0.2), similar to the other groups (SH [1.0±0.3)]; PHS [0.9±0.2)]). There was no difference for all tested solutions regarding the ability to avoid microorganism adherence (p>0.05), but PHS (11.2±4.1) resulted in a smaller area of adhered viable cells, statistically different from SH (18.2±7.6) and PBS (26.4±10.8). It was concluded that PHS resulted in lower adhered viable cells and when associated with Na2CO3, also shows a lower effect on the CS of AR.

Resumo Este estudo avaliou estabilidade de cor (EC), efeito antiaderente (EAA) e viabilidade celular de microrganismos em superfície de resina acrílica (RA), tratada com solução de fitoesfingosina, associada ou não ao percarbonato de sódio (PS). Espécimes RA foram preparados e análise de cor foi realizada antes e após os tratamentos e EC foi calculada. Para análise de EAA, as amostras foram esterilizadas por radiação em forno de micro-ondas. Então foram distribuídas aleatoriamente: solução salina tamponada com fosfato (PBS - controle), hipoclorito de sódio 0,5% (SH), fitoesfingosina (PHS) e fitoesfingosina + SP (PHS+Na2CO3). Os espécimes permaneceram em contato com as soluções por 30 minutos e posteriormente foram contaminados por Candida albicans. Alíquotas foram semeadas em placas de Petri com ágar Sabouraud Dextrose e incubadas a 37°C por 24 horas. Após a incubação, o número de colônias foi contado. A viabilidade celular dos microorganismos aderidos na RA foi avaliada e 20 campos foram observados em microscópio de epifluorescência, e a porcentagem de células viáveis aderidas foi calculada. Os dados foram comparados (One-way ANOVA, Tukey, p<0,05). Quanto a EC, o PHS+ Na2CO3 [0,4 (0,1)] resultou em menor alteração que o PBS [0,9 (0,2)], semelhante aos demais grupos (SH [1,0 (0,3)]; PHS [0,9 (0,2)]). Não houve diferença para todas as soluções testadas quanto à capacidade de evitar a aderência de microorganismos (p>0,05), mas o PHS [11,2 (4,1)] resultou em uma área menor de células viáveis aderidas, estatisticamente diferente do SH [18,2 (7,6)] e PBS [26,4 (10,8)]. Concluiu-se que o PHS resultou em menor número de células viáveis aderidas e, quando associado ao Na2CO3, também apresenta menor efeito sobre o EC da RA.

Abstract Objective To assess the association between risk factors for developing denture stomatitis (DS) and oral health-related quality of life (OHRQoL) in complete denture wearers. Methodology Participants of both sexes, wearing complete dentures, were classified using the modified Newton classification for the absence or the severity of DS and allocated to groups Normal or zero, IA, IB, II, and III. Lifestyle, oral and denture history, and medication use were assessed using specific questionnaires; clinical parameters such as anatomical characteristics of support were evaluated with the Kapur classification; salivary flow (SF) was calculated by the volume of unstimulated saliva per minute; and microbial load was determined by counting colony forming units (CFU) of target microorganisms present in the biofilm collected from dentures and palate. OHIP-EDENT assessed the OHRQoL. Kendall's tau_b and Spearman tests were applied with a significance level of 5%. Results 184 patients (143 female and 41 male) aged 65.5 ± 6.8 years were evaluated. Positive correlations were found for sex (women; p=0.013, r=0.16), individuals who started to consume alcoholic beverages as a young adult (18–27 years) (p=0.008, r=0.22), CFU of Candida spp. (p<0.001, r=0.27 denture; p<0.001, r=0.31 palate); Candida albicans (p=0.004, r=0.22 denture; p=0.003, r=0.25 palate), and Candida glabrata (p=0.004, r=0.22 denture; p=0.001, r=0.27 palate). Moreover, negative correlations with DS were found for CFU of Staphylococcus spp. (p=0.004, r=-0.20 palate) and enterobacteria (p=0.002, r=-0.24 palate), as well as a negative correlation between SF (p=0.009, r=-0.193) and DS. The CFU of Staphylococcus spp. and enterobacteria on the palate significantly correlated with OHRQoL. Conclusion Being female, consuming alcoholic beverages as a young adult, CFU of Candida spp., Candida albicans, Candida glabrata, and salivary flow may be the most significant risk factors for DS. The microbial load of Staphylococcus spp. and enterobacteria seems to influence the quality of life for complete denture wearers.

ABSTRACT BACKGROUND: Dengue is considered to be the most important arbovirus worldwide, with important complications that increase its lethality. In Brazil, an endemic country, the disease reaches significant incidence levels, with occurrences of serious cases and high costs of hospitalizations for its treatment. OBJECTIVE: To analyze risk factors among individuals with recent histories of dengue infection in a medium-sized city in Mato Grosso. DESIGN AND SETTING: Descriptive cross-sectional study, of epidemiological-survey type, conducted among the urban population of a city located in mid-northern Mato Grosso. METHODS: A seroepidemiological survey using questionnaires and collection of biological material was conducted among 596 adults aged ≥ 18 years who had been selected through a cluster sampling process. Positive dengue cases were those with positive results from anti-dengue immunoassays (ELISA). Statistical analyses with descriptive and inferential techniques were used, with 95% confidence intervals and a 5% significance level. RESULTS: The seroepidemiological profile of the study participants was predominantly female, with ages between 18 and 39 years, self-declared non-white race/color, not more than eight years of education and not living with a companion. Among the sanitary factors analyzed, the following were risk factors for dengue virus infection: no running water at home; no water supply from the public piped network; no waste from drains or toilets sent to the sewage network; endemic disease combat agents visiting the home; and presence of mosquito breeding sites at home. CONCLUSION: Low schooling levels and previous dengue virus infection were associated with current dengue virus infection.

RESUMO: O quati (Nasua nasua, Linnaeus 1766) é uma espécie generalista que alimenta-se de comida humana frequentemente descartada em lixeiras ao redor de locais de turismo ecológico. Investigou-se o peso corporal e algumas variáveis da química sanguínea relacionadas à dieta de quatis selvagens de três parques: Parque Municipal das Mangabeiras (PM), Parque Nacional do Caparaó (PNC) e Estação Ecológica Água Limpa (EEAL). Testou-se o plasma de 75 quatis para lipoprotequatis sitaabeiras (PM), Parque Nacional do Caparaó (PNC) aspartato transaminase (AST), gama-glutamil transferase (GGT), colesterol (Chol), triglicerídeos (Trig) e fosfatase alcalina (ALP). Machos e fêmeas adultos não diferiram significativamente quanto a peso (P > 0,05) e índices de química sanguínea (P > 0,05). Os quatis adultos do PM foram mais pesados em relação aos quatis adultos dos outros dois parques. Houve diferenças significativas em HDL (P < 0,04), AST (P < 0,001), ALT (P < 0,001) e GGT (P < 0,001) entre os adultos dos três parques. Apenas ALT e ALP foram significativamente diferentes (P < 0,05) entre os quatis jovens. Os resultados sugerem que os quatis dos três parques apresentam diferentes estados de saúde. O consumo de alimentos humanos descartados parece afetar o peso corporal dos quatis do PM. Os quatis do PNC e da EEAL apresentaram perfis químicos sanguíneos sugestivos de doença hepática. Recomendamos a realização de programas de educação ambiental aos visitantes e investigações clínicas adicionais nos quatis desses parques.

ABSTRACT: The coati (Nasua nasua, Linnaeus 1766) is a generalist species, feeding on often-discarded human food in dumpsters around ecological tourism sites. We investigated the body weight and some blood chemistry variables related to the diet of wild coatis from three parks: Parque Municipal das Mangabeiras (PM), Parque Nacional do Caparaó (PNC) e Estação Ecológica Água Limpa (EEAL). We tested the plasma of 53 coatis for high-density lipoprotein (HDL), alanine transaminase (ALT), aspartate transaminase (AST), gamma-glutamyl transferase (GGT), cholesterol (Chol), triglycerides (Trig), and alkaline phosphatase (ALP). Male and female adults did not significantly differ on the weight (P > 0.05) and blood chemistry indexes (P > 0.05). The adult coatis of the PM were heavier than the adult coatis of the other two parks. There were significant differences in HDL (P < 0.04), AST (P < 0.001), ALT (P < 0.001), and GGT (P < 0.001) between adults of the three parks. Only ALT and ALP were significantly different (P < 0.05) among the young coatis. The results suggested the coatis of the three parks have different health status. The consumption of discarded human food seems to affect body weight of the PM coatis. The coatis from PNC and EEAL had blood chemistry profiles suggestive of liver disorder. We recommend carrying on environmental education programs to visitors and additional clinical investigations on coatis from these parks.

Resumo O processamento mínimo do pinhão ocasiona aumento na perda de massa, deterioração fisiológica e crescimento de microrganismos. Assim, objetivou-se com este estudo avaliar a conservação de pinhão minimamente processado usando revestimentos de quitosana e gelatina. Os pinhões foram minimamente processados e revestidos com quitosana, gelatina e quitosana/gelatina, pela técnica camada sobre camada. Em seguida, foram secos sob ventilação forçada, acondicionados em embalagem de polietileno tereftalato e estocados a 4 °C por 10 dias. Foram realizadas análises de perda de massa, pH, açúcares redutores, vitamina C e cor, além de análises microbiológicas e análise sensorial. Benefícios foram observados com o uso dos revestimentos de quitosana e gelatina, especialmente quando aplicados pela técnica camada sobre camada. A melhor combinação de resultados foi obtida com a aplicação do revestimento quitosana/gelatina, que possibilitou a redução da perda de massa e do crescimento de fungos e bactérias psicrotróficas aeróbias. O revestimento não retardou o processo de maturação e, consequentemente, maiores teores de vitamina C foram obtidos. Os revestimentos não influenciaram o sabor e o aroma dos pinhões minimamente processados. O processamento mínimo pode incentivar o consumo da semente e, além disso, a conservação, utilizando revestimento comestível à base de quitosana/gelatina pela técnica layer-by-layer, associado à refrigeração, ampliou a vida útil das sementes.

Abstract The minimal processing of pinhão causes an increase in mass loss, physiological deterioration and the growth of microorganisms. Thus, this study aimed to evaluate the conservation of minimally processed pinhão using edible chitosan and gelatin coatings. The pinhões were minimally processed and coated with chitosan, gelatin and chitosan/gelatin using the Layer-by-Layer (LbL) technique. They were then dried under forced ventilation, packaged in a polyethylene terephthalate package and stored at 4 °C for 10 days. The analyses performed were weight loss, pH, reducing sugars, vitamin C, color, microbiological analysis and sensory analysis. Benefits were observed with the use of chitosan and gelatin coatings, especially when applied using the LbL technique. The best combination of results was obtained with the application of the chitosan/gelatin coating, mainly reduction of weight loss and inhibition of growth of fungi and aerobic psychrotrophic bacteria. The coating did not retard the maturation process, thus, higher vitamin C contents were obtained. The coatings did not influence the taste and aroma of minimally processed pinhão. Minimal processing can encourage the consumption of seeds, besides this, the conservation using edible coating based on chitosan/gelatin, applied with the LbL technique associated with refrigeration, extended their shelf life.

Resumo Este trabalho tem como foco a análise, com base no Modelo dos Campos Semânticos, das produções de significados de licenciandos em Matemática a partir da afirmação “ser professor de Matemática”. Sob uma abordagem qualitativa, como disparadoras das produções de significados, realizamos entrevistas semiestruturadas junto a discentes regularmente matriculados no último semestre do curso de Licenciatura em Matemática, de uma universidade pública do interior de Minas Gerais. A partir de uma leitura plausível de falas dos futuros professores de Matemática, observamos diferentes interlocutores, o que nos permitiu identificar distintos modos de “ser professor de Matemática” constituídos por eles. Neste artigo, apresentamos tais interlocutores, marcando a diferença dos modos de produção de significados dos licenciandos entrevistados. Em nossa compreensão, quando os licenciandos em Matemática enunciaram de diferentes modos o que é “ser professor de Matemática”, no mesmo espaço-tempo, eles não se contradisseram; produziram significados que, para eles, eram legítimos dentro da atividade na qual se colocaram. Nesta perspectiva, defendemos que o processo de formação inicial pode ter sido uma oportunidade de serem constituídos, pelos licenciandos, novos interlocutores.

Abstract This work focuses on the analysis, based on the Model of the Semantic Fields, of the production of meanings of undergraduate students in Mathematics based on the notion of “being a Mathematics teacher”. Under a qualitative approach, as triggers of the production of meanings, we conducted semi-structured interviews with students regularly enrolled in the last semester of the Mathematics Degree course, from a public university in the countryside of Minas Gerais. From a plausible reading of the speeches of future Mathematics teachers, we observed different interlocutors, which allowed us to identify different ways of “being a mathematics teacher” constituted by them. In this article, we present such interlocutors, marking the difference in the meanings produced by the interviewed graduates. In our understanding, when undergraduate students in mathematics enunciated in different ways about “being a mathematics teacher”, in the same space-time, they did not contradict each other; they produced meanings that, for them, were legitimate within the activity in which they were placed. In this perspective, we argue that the initial training process may have been an opportunity for new graduates to be constituted by the undergraduate students.

Abstract Appropriated denture hygiene is a predictive factor for longevity of rehabilitation treatment and maintenance of the oral mucosal health. Although, disinfectant solutions are commonly used as denture cleansers, the impact of these solutions on acrylic resin-based dentures remain unclear. Objective To evaluate, in vitro, the antibiofilm activity of complete denture hygiene solutions and their effects on physical and mechanical properties of acrylic resin. Methodology For antibiofilm activity measurement acrylic resin specimens were contaminated with Candida albicans, Candida glabrata and Streptococcus mutans. After biofilm growth, the specimens were assigned to the hygiene solutions: Distilled water (Control); 0.2% Sodium hypochlorite (SH); Efferdent Power Clean Crystals (EPC) and 6.25% Ricinus communis (RC). The viability of microorganisms was evaluated by agar plate counts. In parallel, physical, and mechanical properties of the acrylic resin were evaluated after simulating a 5-year period of daily immersion in the previously mentioned solutions. The changes in surface roughness, color, microhardness, flexural strength, impact strength, sorption and solubility were evaluated. Data were compared by ANOVA followed by the Tukey test or Kruskal-Wallis followed by the Dunn test depending on the distribution (α=0.05). Results Regarding antibiofilm action, SH eliminated all microorganisms while EPC and RC exhibited moderate action against S. mutans (p=0.001) and C. glabrata (p<0.001), respectively. Relative to effects on the physical and mechanical properties of the acrylic resin, RC led to higher values of color change (p=0.030), hardness (p<0.001), surface roughness (p=0.006) and flexural strength (p<0.001). Moreover, RC induced the highest values of changes in solubility (p<0.001). EPC promoted greater changes in surface morphology, whereas immersion in SH retained the initial appearance of the acrylic resin surface. All hygiene solutions reduced the impact strength (p<0.05). Conclusion SH presented the most effective antibiofilm activity. In addition, changes on properties were observed after immersion in RC, which were considered within acceptable limits.

Abstract Understanding the behavior of Candida spp. when exposed to denture disinfectants is essential to optimize their effectiveness. Changes in the virulence factors may cause increased resistance of Candida spp. to disinfectant agents. Objective To evaluate the microbial load, cellular metabolism, hydrolytic enzyme production, hyphae formation, live cell and biofilm quantification of Candida albicans, Candida tropicalis and Candida glabrata after exposure to disinfectant solutions. Methodology Simple biofilms were grown on heat-polymerized acrylic resin specimens, and divided into groups according to solutions/strains: distilled water (control); 0.25% sodium hypochlorite (NaOCl 0.25% ); 10% Ricinus communis (RC 10%); and 0.5% Chloramine T (CT 0.5%). The virulence factors were evaluated using the CFU count (microbial load), XTT method (cell metabolism), epifluorescence microscopy (biofilm removal and live or dead cells adhered), protease and phospholipase production and hyphae formation. Data were analyzed (α=0.05) by one-way ANOVA/ Tukey post hoc test, Kruskal-Wallis test and Wilcoxon test. Results NaOCl 0.25% was the most effective solution. CT 0.5% reduced the number of CFUs more than RC 10% and the control. RC 10% was effective only against C. glabrata. RC 10% and CT 0.5% decreased the cellular metabolism of C. albicans and C. glabrata. Enzyme production was not affected. Hyphal growth in the RC 10% and CT 0.5% groups was similar to that of the control. CT 0.5% was better than RC 10% against C. albicans and C. tropicalis when measuring the total amount of biofilm and number of living cells. For C. glabrata, CT 0.5% was equal to RC 10% in the maintenance of living cells; RC 10% was superior for biofilm removal. Conclusions The CT 0.5% achieved better results than those of Ricinus communis at 10%, favoring the creation of specific products for dentures. Adjustments in the formulations of RC 10% are necessary due to efficacy against C. glabrata. The NaOCl 0.25% is the most effective and could be suitable for use as a positive control.

Resumo O objetivo do estudo foi compreender a formação específica de professores da cidade do Recife para o exercício docente em balé clássico e como as vivências desses profissionais, enquanto alunos ou bailarinos, influenciaram suas práticas pedagógicas. Foi realizado um estudo descritivo, exploratório e qualitativo, em que foram entrevistados 14 professores. Os dados foram submetidos à análise de conteúdo e os resultados indicaram uma prática pedagógica baseada em distintas formas de conhecimento, além da importância de vivenciar no corpo o que se ensina e como isto repercute na atividade docente, resultando em reprodução e/ou transformação da experiência. Concluiu-se que a abordagem dos professores se baseou mais na prática que na teoria, através de suas vivências como alunos, embora o conhecimento científico tenha sido considerado importante subsídio para o ensino do balé clássico.

Abstract The aim of this study was to understand specific training in the city of Recife for teaching classical ballet and how the experiences of these professionals, as students or dancers, influenced their pedagogical practices. A descriptive, exploratory and qualitative study was conducted in which 14 teachers were interviewed. The data were subjected to content analysis and the results indicated a pedagogical practice based on different forms of knowledge, in addition to the importance of experiencing in one’s body what is taught and how it affects the teaching activity, resulting in reproduction and/or transformation of the experience. Teachers’ approach was based more on practice than on theory, through their experiences as students, although scientific knowledge was considered an important subsidy for teaching classical ballet.

Resumen El objetivo del estudio fue comprender la formación específica de profesores de la ciudad de Recife para el ejercicio de la docencia en ballet clásico y cómo las experiencias de estos profesionales, como estudiantes o bailarines, influyeron en sus prácticas pedagógicas. Se realizó un estudio descriptivo, exploratorio y cualitativo, en el que se entrevistó a 14 profesores. Los datos se sometieron a análisis de contenido y los resultados indicaron una práctica pedagógica basada en diferentes formas de conocimiento, además de la importancia de experimentar en el cuerpo lo que se enseña y cómo eso repercute en la actividad docente, lo que resulta en la reproducción y/o transformación de la experiencia. Se concluyó que el enfoque de los profesores se basaba más en la práctica que en la teoría, a través de sus experiencias como alumnos, aunque el conocimiento científico se consideró un subsidio importante para la enseñanza del ballet clásico.

RESUMO Objetivo: Comparar as propriedades mecânicas do tendão supraespinal em diferentes grupos etários, utilizando a elastografia Supersonic Shearwave Imaging (SSI). Métodos: Foram avaliados 38 indivíduos saudáveis de ambos os sexos, sendo 20 na faixa de 20 a 35 anos e 18 acima dos 60 anos de idade. Foi aferido o módulo de cisalhamento do tendão supraespinal por elastografia SSI, sempre do lado direito. As médias entre os grupos etários foram comparadas e analisadas estatisticamente, sendo utilizado o teste de normalidade Shapiro-Wilk seguido do student t-test e estabelecido como valor de significância estatística um p ≤ 0,05. Resultados: Foi evidenciada diferença estatisticamente significativa quando comparadas as médias do módulo de cisalhamento do tendão supraespinal dos adultos jovens (23,98 ± 9,94 KpA) com a dos idosos (17,92 ± 6,17 KpA). Conclusão: Houve diferença entre as médias do módulo de cisalhamento medido pela elastografia com SSI, demonstrando diminuição significativa do módulo de cisalhamento com a progressão da idade cronológica. Nível de Evidência III, Estudos diagnósticos - Investigação de um exame para diagnóstico.

ABSTRACT Objective: To compare the mechanical properties of the supraspinatus tendon in different age groups using Supersonic Shearwave Imaging (SSI) elastography. Methods: We evaluated 38 healthy individuals of both genders, 20 being in the range of 20 to 35 years and 18 being over 60 years. The shear modulus of the supraspinatus tendon was measured by SSI elastography, always on the right side. Means between age groups were compared and statistically analyzed using the Shapiro-Wilk normality test followed by the student’s t-test and were established as a statistically significant value of p ≤ 0.05. Results: A statistically significant difference was observed when the mean values of the shear modulus of the supraspinatus tendon of young adults (23.98 ± 9.94 KpA) were compared with those of older adults (17.92 ± 6.17 KpA). Conclusion: We found a difference between the means of the shear modulus measured by the SSI elastography, showing a significant decrease of the shear modulus with the chronological age progression. Level of Evidence III, Diagnostic Studies - Investigating a Diagnostic Test.

Resumen Objetivo: analizar la morbimortalidad derivada de la violencia y malos tratos contra adultos mayores en Rio Grande do Norte (RN) (Brasil), en el periodo 2000-2010 y analizar su distribución espacial. Metodología: estudio ecológico que utiliza el índice de Moran Local-LiSA, con valor de p < 0,05 considerado para significancia estadística. En el estudio de morbimortalidad de adultos mayores por agresiones en RN, separada por sexo, los datos se recolectaron mediante DATAsus. La población en estudio fue el grupo de los ancianos residentes en el estado de RN que fallecieron o fueron internados en función de violencia o malos tratos en el periodo analizado. Resultados: la mortalidad y morbilidad por agresiones en RN en la población anciana entre 2000 y 2010 presentan mayor incidencia en el sexo masculino (90 %) que en el femenino (85 %). En el análisis geoespacial de la mortalidad se destacó que en el sexo femenino hay mayor concentración de casos en las áreas Este y Central del estado y masculino en las regiones Oeste y Agreste. Los datos sobre morbilidad apuntan concentración en las regiones Este y Agreste para las mujeres y para los hombres en las regiones Este, Oeste y Central. No hubo significancia estadística probablemente en función de un número reducido de ocurrencias, lo que puede indicar subnotificaciones. Conclusión: la identificación de áreas desfavorables señala la necesidad de indagar por la existencia de casos no notificados de violencia contra ancianos, a fin de levantar datos que puedan sustentar la construcción de estrategias conjuntas de enfrentamiento a esas violaciones, involucrando salud, asistencia social y sociedad civil.

Abstract Objective: to analyze morbidity and mortality resulting from violence and abuse against elderly in Rio Grande do Norte (RN) (Brazil), in the period 2000-2010, and study its spatial distribution. Methodology: eco-friendly study that uses Moran Local-LiSA index, with value of p < 0.05, considered for statistical significance. In morbidity and mortality, separated by sex, in elderly by attacks in RN, the data were collected by DATASUS. The population under study was the group of elderly residents in the State of RN who died or were interned because of violence or abuse in the analyzed period. Results: mortality and morbidity by assaults on RN in the elderly population between 2000 and 2010 are higher in males (90 %) than in females (85 %). In mortality geospa-tial analysis it was highlighted that there is higher concentration of cases of females in the East and Central areas of the State, and males in the West and Agreste areas. Data on morbidity indicate concentration in the East and Agreste regions for women and in the East, West and Central regions for men. There was no statistical significance based on a small number of occurrences, which may indicate sub-notifications. Conclusion: the identification of unfavorable areas indicates the need to investigate the existence of non-notified cases of violence against elderly people, in order to get data that may support the creation of joint strategies of confrontation to those violations, involving health, social assistance, and civil society.

Resumo Objetivo: analisar a morbimortali-dade decorrente da violência e maus tratos contra idosos no Rio Grande do Norte (RN) (Brasil), no período de 2000 a 2010, e analisar sua distribuição espacial. Metodologia: estudo ecológico, utilizando o índice de Moran Local-LiSA, com valor de p < 0,05, considerado para significância estatística. No estudo da morbimortalidade em idosos por agressões no RN, separada por sexo, os dados foram coletados a partir do DATASOS. A população estudada foi o grupo dos idosos residentes no estado do RN que faleceram ou foram internados em função de violência ou maus tratos no período analisado. Resultados: a mortalidade e morbidade por agressões no RN da população idosa entre 2000 e 2010 apontam maior incidência no sexo masculino (90 %) do que no feminino (85 %). Na análise geoespacial da mortalidade, destacou-se que no sexo feminino há maior concentração de casos nas áreas leste e central do estado e masculino nas regiões oeste e Agreste. Os dados sobre morbidade apontam concentração nas regiões leste e Agreste para as mulheres e para os homens nas regiões leste, oeste e central. Não houve significância estatística, provavelmente em função de número reduzido de ocorrências e isso pode indicar subnotificações. Conclusão: a identificação das áreas desfavoráveis aponta à necessidade de averiguar a existência de casos não notificados de violência contra idosos, a fim de levantar dados que possam embasar a construção de estratégias conjuntas de enfrentamen-to a essas violações envolvendo saúde, assistência social e sociedade civil.

Resumo A desvantagem dos materiais resilientes é a dificuldade de controle do biofilme. Este estudo comparou um dentífrico experimental contendo Ricinus communis, com dentifrícios comerciais quanto atividade contra biofilme formado em reembasador de próteses totais. Seiscentos espécimes foram distribuídos em 5 grupos (n=18/microrganismo): água; dentifrício experimental; dentifrício específico para próteses totais e dois convencionais; contra C. albicans; C. glabrata; S. mutans; S. aureus; E. coli. Cada grupo teve um controle negativo (n=5; sem contaminação) e um positivo (n=15/ microrganismo; sem higienização). A atividade contra biofilme foi avaliada pelo método de formação do biofilme, em triplicata. Os espécimes foram contaminados, padronizadamente, e incubados. Posteriormente, foi realizada escovação manual (60 s), lavagem em PBS, imersão em meio de cultura líquido para ressuspensão e semeadura em meio sólido. Os resultados (média das triplicatas) foram expressos em UFC/mL. Os dados foram submetidos aos testes Shapiro-Wilk, ANOVA e Tukey (p<0,05). O dentifrício específico (1,27±1,20) foi o mais eficaz contra S. mutans, seguido dos convencionais (Trihydral, 3,13±0,88; Colgate, 2,16±2,02) e experimental (3,81±1,37), que foram semelhantes entre si (p=0,008). Todos eles foram diferentes da água (4,79±1,42). O dentifrício específico (0,21±0,21) e o experimental (0,36±0,25) foram semelhantes contra S. aureus, com maiores médias de UFC quando comparado ao convencional (Colgate, 0,06±0,13), que foi mais eficiente (p=0,000). Para C. albicans, C. glabrata e E.coli, todos os dentifrícios foram similares à água (p=0,186). Conclui-se que o dentifrício experimental foi efetivo somente contra S. aureus e não foi eficiente perante Candida spp.; S. mutans; E. coli, como ocorrido com os dentifrícios comerciais.

Abstract The disadvantage of liners materials is the difficulty of biofilm control. It was compared an experimental dentifrice contained Ricinus communis, with commercials dentifrices as antibiofilm activity against microorganisms on denture liner. Six hundred specimens were distributed in 5 groups (n=18/ microorganism): water; experimental dentifrice; specific dentifrice for denture and two conventional dentifrices against C. albicans; C. glabrata; S. mutans; S. aureus; E. coli. Each group had a negative (n=5; without contamination) and positive control (n=15/ microorganism; without cleaning). The antibiofilm activity was evaluated by the method of biofilm formation in triplicate. The specimens were contaminated in a standard way and incubated. After that, manual brushing was performed (60 s), washed with PBS, immersed in liquid culture medium for resuspension and sowing in solid medium. The results (mean of triplicates) were expressed in CFU/mL. The data was submitted to Shapiro-Wilk, ANOVA and Tukey test (p<0.05). The specific dentifrice (1.27±1.20) was the most effective against S. mutans, followed by conventional (Trihydral, 3.13±0.88; Colgate, 2.16±2.02) and experimental (3.81±1.37) dentifrices, which were similar to each other (p=0.008). All of them were different from water (4.79±1.42). The specific (0.21±0.21) and experimental (0.36±0.25) dentifrices were similar against S. aureus, with a higher mean of CFU when compared to conventional (Colgate, 0.06±0.13), which was more efficient (p=0.000). For C. albicans, C. glabrata and E. coli, all dentifrices were similar to water (p=0.186). It was concluded, that the experimental dentifrice was effective against S. aureus and had not efficacy against Candida spp.; S. mutans; E. coli, as occurred with the commercials dentifrices.

Biofilme nas linhas d'água de equipos odontológicos pode propagar contaminando microbiana na água. O objetivo deste estudo foi investigar a contaminando microbiana da água de abastecimentos e equipos odontológicos antes e após a implementando de um protocolo para melhoria e manutenndo da qualidade microbiològica da água de equipos dontológicos. Avaliou-se a carga microbiana da água de 27 torneiras e equipos (reservatórios, seringas tríplice e alta rotando sem as penas de mdo) de uma clínica odontológica por meio do sistema PetrifilmT (bacterias aeróbias totais e fungos) e meios de cultura convencionais (enterobactérias e Legionella spp.). A carga bacteriana em amostras de água das torneiras e reservatórios estava dentro do paràmetro estabelecido pela legislando brasileira (<500 UFC/mL), mas a carga bacteriana das seringas tríplices e das saídas dos alta rotando sem as penas de mdo ndo estava. A implementando do protocolo para manutenndo da qualidade da água dos equipos reduziu a carga bacteriana nas saídas dos alta rotando sem as penas de mdo (p=0,004). Enterobactérias e Legionella spp. ndo foram isoladas de qualquer das amostras de água das torneiras e dos equipos odontológicos.

Biofilm on dental unit waterlines can spread microbial contamination in the water. The aim of this study was to investigate microbial contamination of water from supplies and dental units before and after the implementation of a protocol for microbial quality improvement and maintenance of dental unit water. The microbial load was evaluated in water from 27 taps and dental units (reservoirs, air-water syringes and highspeed outputs without handpieces) using the PetrifilmT system (total aerobic bacteria and fungi) and conventional culture media (enterobacteria and Legionella spp.). The bacterial load in water samples from taps and reservoirs was within the parameter established by Brazilian legislation (<500CFU/mL); but the bacterial load in samples from air-water syringes and high-speed outputs without handpieces was not. The implementation of the protocol for the maintenance of microbial quality in dental unit water reduced bacterial load in highspeed outputs without handpieces (p=0.004). Enterobacteria and Legionella spp. were not isolated from any of the water samples from taps and dental units.

Resumo Pouco se sabe sobre a ecologia de Victoria amazonica fora de sua área de distribuição nativa e faltam estudos sobre a sua reprodução e manejo em condições ex situ, por isso o objetivo deste estudo foi determinar a fauna de besouros presos dentro de flores de V. amazonica cultivadas no Jardim Botânico Municipal de Bauru/ SP e avaliar a eficiência destes como polinizadores. Foi realizada observação focal dos besouros presos nas flores e avaliada a produção de frutos e viabilidade das sementes. Foram encontrados besouros Cyclocephala epistomalis Bates, 1888 presos dentro da câmara floral, sendo o primeiro registro desta espécie no estado de São Paulo. A formação de frutos ocorreu apenas nas flores que apresentaram besouros presos dentro da câmara floral, sendo que das 20 flores observadas, apenas 10 tinham besouros e 9 produziram frutos viáveis com 335,88 sementes em média, com 88% de taxa de germinação. Em razão do comportamento dos besouros, do grande número de sementes por fruto e elevada taxa de germinação, pode-se inferir que os besouros comportaram-se como polinizadores efetivos.

Abstract Little is known about the ecology of Victoria amazonica outside its native area and there is lack of studies on its reproduction and management in ex situ conditions, so the aim of this study was to determine the fauna of beetles trapped inside flowers of V. amazonica grown in the Municipal Botanical Garden of Bauru/SP and evaluate the efficiency of these as pollinators. Beetles inside the flowers were monitored through focal observation, and fruit production efficiency and seed viability were tested. Beetles Cyclocephala epistomalis Bates, 1888 were found trapped inside the floral chambers, being the first record of this species in the state of São Paulo. The fruit production occurred only in the flowers that had beetles trapped inside the floral chambers, and of the 20 flowers observed, only 10 had beetles and 9 produced viable fruits with 335.88 seeds on average, hich exhibited 88% of germination rate. Due to the behavior of the beetles, higher number of seeds per fruit and high germination rate, it can be inferred that the beetles behaved as effective pollinators.